Lors de la mise en oeuvre nous veillons à la durabilité environnementale. Également à la réduction de la consommation d’électricité lors de l’utilisation du site internet.

Sie sind nicht nur umweltfreundlich, sondern auch stabil: darum sind alle unsere Kleiderbügel aus Holz.

Eigentlich eine Selbstverständlichkeit: Wir verwenden ausschliesslich recyceltes Toilettenpapier.

Elles se déplacent presque sans bruit, traversent habilement le terrain. Toute l’énergie provient de la prise – naturellement de l’électricité verte.

Was man aus Holz alles herstellen kann: zum Beispiel Schuhmatten. Diese sehen Sie vor all unseren Unterkünften.

Wir bringen Ihnen Flora und Fauna näher: auf einem Naturlehrpfad direkt neben dem Campingplatz.

Wer braucht Blumentöpfe aus Plastik? Wir jedenfalls nicht mehr. Wir haben sie gegen hölzerne ausgetauscht.

Nachhaltig, sogar im Kleinsten – und wie zu Grossmutters Zeiten: auch unsere Wäscheklammern sind aus Holz gemacht.

Plastique, plutôt pas. Non, dans la mesure du possible. Nos poubelles sont en métal recyclé ou en bois.

Partenaires et producteurs de la région nous livrent d’excellents produits. Nous y portons une grande importance. Et quelle saveur!

Wir hätten sie abreissen und neu bauen können. Aber ihr Holz ist in Top-Zustand. Also haben wir renoviert, ihnen neues Leben eingehaucht – und viel Charme.

Auch hier: liebevolle Renovation statt Abriss und Neubau. Denn das Holz ist noch tipptopp. Und die Häuschen sind nun noch gemütlicher.

Expertise, conscience interne et responsable de la mise en œuvre de la stratégie de durabilité. C'est notre Sustainability Officer.